Menu

 

PROTOKÓŁ nr LIII / 06

z LIII Sesji Rady Miejskiej w Sycowie

odbytej w dniu, 26 października 2006 r.

w sali nr 57 Urzędu Miasta i Gminy w Sycowie

w godz. od 14.00 do 16.15

W LIII Sesji Rady Miejskiej w Sycowie uczestniczyło 15 radnych na stan 15.

W momencie otwarcia sesji nieobecni byli:

1. Krzysztof Lentka

2. Andrzej Dubicki

Ponadto w sesji uczestniczyli:

1. Stanisław Czajka – Burmistrz Miasta i Gminy

2. Irena Kokornaczyk – Sekretarz Miasta i Gminy

3. Maria Galuba – Skarbnik Miasta i Gminy

4. Zofia Wach – Naczelnik Wydziału Spraw Obywatelskich i Obrony Cywilnej

5. Bogusław Graf – Naczelnik Wydziału Obsługi

6. Robert Malecki – Naczelnik Wydziału Infrastruktury Technicznej

i Inwestycji

7. Beata Jagodzińska – Urząd Stanu Cywilnego

8. Stefan Babiak – Radca Prawny

9. Władysław Koćwin – Pełnomocnik Burmistrza ds. Rozwiązywania

Problemów Alkoholowych

10. Urszula Kuncewicz – Jeleniogórskie Biuro Projektów i Planów

.........................................

1. Sołtysi

2. Przewodniczący Zarządów Osiedli

3. Dyrektorzy placówek oświatowych z terenu Miasta i Gminy Syców.

4. Mieszkańcy Miasta i Gminy Syców

(Załącznik nr 1)

Otwarcia Sesji dokonał Przewodniczący Rady – Kazimierz Cichoń, który powitał radnych oraz zaproszonych gości.

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

Stwierdził quorum niezbędne do podejmowania prawomocnych uchwał – na stan 15 radnych w momencie otwarcia sesji uczestniczyło – 13 radnych.

Zmiana porządku obrad.

Stanisław Czajka – Burmistrz Miasta i Gminy

Poprosił o wprowadzenie do porządku obrad uchwał, które były przedstawione i dokładnie analizowane na posiedzeniach komisji:

• Dyskusja i podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Miasta i

Gminy Syców na rok 2006.

• Dyskusja i podjecie uchwały w sprawie przyznania dotacji celowej z budżetu Miasta i Gminy Syców na rozpoczęcie prac konserwatorskich, polegających na zabezpieczeniu witraży w zabytkowym kościele p.w. Apostołów Piotra i Pawła, przy ul. Kościelnej w Sycowie.

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

Poddał wniosek w sprawie wprowadzenia do porządku obrad punkt: Dyskusja i podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Miasta i Gminy Syców na rok 2006 pod głosowanie.

Rada Miejska w obecności 13 radnych – 13 głosami „za” wprowadziła do porządku obrad punkt: Dyskusja i podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Miasta i Gminy Syców na rok 2006.

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

Poddał wniosek w sprawie wprowadzenia do porządku obrad punkt: Dyskusja i podjecie uchwały w sprawie przyznania dotacji celowe z budżetu Miasta i Gminy Syców na rozpoczęcie prac konserwatorskich, polegających na zabezpieczeniu witraży w zabytkowym kościele p.w. Apostołów Piotra i Pawła, przy ul. Kościelnej w Sycowie pod głosowanie.

Rada Miejska w obecności 13 radnych – 13 głosami „za” wprowadziła do porządku obrad punkt - dyskusja i podjecie uchwały w sprawie przyznania dotacji celowej z budżetu Miasta i Gminy Syców na rozpoczęcie prac konserwatorskich, polegających na zabezpieczeniu witraży w zabytkowym kościele p.w. Apostołów Piotra i Pawła, przy ul. Kościelnej w Sycowie

Wobec powyższego porządek obrad przedstawiał się następująco:

1. Otwarcie Sesji.

2. Stwierdzenie quorum niezbędnego do podejmowania prawomocnych uchwał.

3. Przyjęcie protokołu z LII Sesji Rady Miejskiej w Sycowie

z dnia 28 września 2006 r.

4. Informacja Burmistrza Miasta i Gminy Syców o pracy w okresie

od 29 września 2006 r. do 26 października 2006 r.

5. Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej w Sycowie o pracy w okresie

od 29 września 2006 r. do 26 października 2006 r.

6. Dyskusja i podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę nr XLII / 242 / 05 Rady

Miejskiej w Sycowie z dnia 28 grudnia 2005 r. w sprawie Gminnego

Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych

na 2006 r.

7. Dyskusja i podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu

zagospodarowania przestrzennego „MPZP Syców – obszar A”, dla działki

nr 26, am. 22 w Sycowie.

8. Dyskusja i podjęcie uchwały w sprawie wniesienia wkładu niepieniężnego

do Sycowskiej Gospodarki Komunalnej Spółki z o.o. w Sycowie w postaci

nieruchomości gruntowych położonych na terenie Miasta i Gminy Syców

oraz infrastruktury technicznej wybudowanej w mieście Syców.

9. Dyskusja i podjecie uchwały w sprawie przyznania dotacji celowej z budżetu

Miasta i Gminy Syców na rozpoczęcie prac konserwatorskich, polegających

na zabezpieczeniu witraży w zabytkowym kościele p.w. Apostołów Piotra

i Pawła, przy ul. Kościelnej w Sycowie.

10. Dyskusja i podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Miasta i Gminy

Syców na rok 2006.

11. Dyskusja i podjęcie uchwały w sprawie odwołania Sekretarza Miasta

i Gminy Syców.

12. Informacja z działalności Rady Miejskiej w Sycowie w kadencji

2002 – 2006.

13. Interpelacje i zapytania radnych.

14. Oświadczenia i komunikaty.

15. Wolne wnioski.

16. Zamknięcie obrad.

Ad 3) Przyjęcie protokołu z LII Sesji Rady Miejskiej w Sycowie

z dnia 28 września 2006 r.

Uwag do protokołu nie wniesiono.

Rada Miejska w obecności 13 radnych – 13 głosami „za” przyjęła protokół z LII Sesji Rady Miejskiej w Sycowie z dnia 28 września 2006 r.

Ad 4) Informacja Burmistrza Miasta i Gminy Syców o pracy w okresie

od 29 września 2006 r. do 26 października 2006 r.

Informacje o pracy Burmistrza Miasta i Gminy Syców została dostarczona przed sesją.

(Załącznik nr 2)

Zdzisław Bednarek – Radny

Zapytał, na jakim etapie jest realizacja na terenie Sycowa strefy ekonomiczne?

Stanisław Czajka – Burmistrz Miasta i Gminy

Wyjaśnił, że był w siedzibie strefy w Wałbrzychu sprawie sycowskich terenów. Czekamy na ostateczna decyzję na szczeblu rządowym.

Ad 5) Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej w Sycowie o pracy

od 29 września 2006 r. do 26 października 2006 r.

Informacja została przyjęta bez odczytywania. Do informacji nie wniesiono uwag.

(Załącznik nr 3)

Ad 6) Dyskusja i podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę nr XLII / 242 / 05

Rady Miejskiej w Sycowie z dnia 28 grudnia 2005 r. w sprawie

Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów

Alkoholowych na 2006 r.

Władysław Koćwin – Pełnomocnik Burmistrza ds. Rozwiązywania

Problemów Alkoholowych

Przedstawił projekt uchwały.

Wyjaśnił, że pomieszczenia w budynku w Nowym Dworze dotychczas zajmowane przez Klub Abstynenta został zalany przez lokatorów mieszkających na piętrze. Sprzęt RTV również uległ zalaniu i teraz prowadzone jest jego osuszanie. Nie wiadomo, czy będzie sprawny.

(o godz. 14.10 na sale obrad przybył radny Krzysztof Lentka powiększając liczbę radnych uczestniczących w sesji do 14)

Dyskusja:

Wojciech Kociński – Radny

Widziałem te pomieszczenia. Kto jest winny zlania i czy budynek był ubezpieczony?

Władysław Koćwin – Pełnomocnik Burmistrza ds. Rozwiązywania

Problemów Alkoholowych

Wyjaśnił, że budynek jest pod zarządem STBS.

Benon Strzelecki – Prezes STBS

Wyjaśnił, że budynek jest ubezpieczony, ale nie od zalania.. Będziemy egzekwować odszkodowanie od osób winnych zalania pomieszczeń.

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

W wyniku braku kolejnych głosów w dyskusji dokonał jej zamknięcia i poddał projekt uchwały pod głosowanie.

Rada Miejska w obecności 14 radnych – 14 głosami „za” podjęła uchwałę

nr LIII / 290 / 06 uchwały zmieniającą uchwałę nr XLII / 242 / 05 Rady Miejskiej w Sycowie z dnia 28 grudnia 2005 r. w sprawie Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2006 r.(Załącznik nr 4)

(o godz. 14.20 na sale obrad przybył radny Andrzej Dubicki powiększając liczbę radnych uczestniczących w sesji do 15)

Ad 7) Dyskusja i podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego

planu zagospodarowania przestrzennego „MPZP Syców – obszar A”,

dla działki nr 26, am. 22 w Sycowie.

Urszula Kuncewicz – Jeleniogórskie Biuro Projektów i Planów

Podstawiła projekt uchwały.

Nie zgłoszono uwag .

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

Poddał projekt uchwały pod głosowanie.

Rada Miejska w obecności 15 radnych – 15 głosami „za” podjęła uchwałę

Nr LIII / 291 / 06 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego „MPZP Syców – obszar A”, dla działki nr 26, am. 22 w Sycowie.(Załącznik nr 5)

Ad 8) Dyskusja i podjęcie uchwały w sprawie wniesienia wkładu

niepieniężnego do Sycowskiej Gospodarki Komunalnej Spółki z o.o.

w Sycowie w postaci nieruchomości gruntowych położonych

na terenie Miasta i Gminy Syców oraz infrastruktury technicznej

wybudowanej w mieście Syców.

Stanisław Czajka – Burmistrz Miasta i Gminy

Przedstawił projekt uchwały.

Nie zgłoszono uwag .

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

Poddał projekt uchwały pod głosowanie.

Rada Miejska w obecności 15 radnych – 15 głosami „za” podjęła uchwałę

Nr LIII / 292 / 06 w sprawie wniesienia wkładu niepieniężnego do Sycowskiej Gospodarki Komunalnej Spółki z o.o. w Sycowie w postaci nieruchomości gruntowych położonych na terenie Miasta i Gminy Syców oraz infrastruktury technicznej wybudowanej w mieście Syców.

(Załącznik nr 7)

Ad 9) Dyskusja i podjecie uchwały w sprawie przyznania dotacji celowej

budżetu Miasta i Gminy Syców na rozpoczęcie prac

konserwatorskich, polegających na zabezpieczeniu witraży

w zabytkowym kościele p.w. Apostołów Piotra i Pawła,

przy ul. Kościelnej w Sycowie.

Stanisław Czajka – Burmistrz Miasta i Gminy

Przedstawił projekt uchwały.

Nie zgłoszono uwag.

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

Poddał projekt uchwały pod głosowanie.

Rada Miejska w obecności 15 radnych – 15 głosami „za” podjęła uchwałę

Nr LIII / 293 / 06 w sprawie przyznania dotacji celowej budżetu Miasta i Gminy Syców na rozpoczęcie prac konserwatorskich, polegających na zabezpieczeniu witraży w zabytkowym kościele p.w. Apostołów Piotra i Pawła, przy ul. Kościelnej w Sycowie.

(Załącznik nr 8)

Ad 10) Dyskusja i podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Miasta

i Gminy Syców na rok 2006.

Maria Galuba – Skarbnik Miasta i Gminy

Przedstawiła projekt uchwały.

Wyjaśniła, że dodatkowo w uchwale wprowadzono subwencję w wysokości 50 tys. zł.

Dyskusja:

Jacek Przybył – Radny

Poprosił o wyjaśnienie wydatków zamieszczonych w dziale 700 - wykonywanie przyłączach kanalizacyjnych. Mieszkańcy prywatni sami ponoszą te koszty. STBS wykonał przyłącza nie tylko do zasobów gminnych, ale i do prywatnych nieruchomości. Czy będą egzekwowanie koszty wykonania, takich przyłączy od prywatnych właścicieli lokali?

Benon Strzelecki – Prezes STBS

Wyjaśnił, że żadna ze wspólnot mieszkaniowych nie podjęła uchwały, na podstawie której zobowiązałaby się do ponoszenia takich kosztów. W uzgodnieniu z Burmistrzem dokonaliśmy, takich przyłączeń na koszt Gminy.

Od stycznia do marca odbywają się zebrania wspólnot mieszkaniowych, na których będziemy chcieli zmusić do zapłaty za wykonane przyłącza odbiorców prywatnych.

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

W wyniku braku kolejnych głosów w dyskusji dokonał jej zamknięcia i poddał projekt uchwały pod głosowanie.

Rada Miejska w obecności 15 radnych – 15 głosami „za” podjęła uchwałę

Nr LIII / 294 / 06 w sprawie zmiany budżetu Miasta i Gminy Syców na rok 2006.

(Załącznik nr 9)

Ad 11) Dyskusja i podjęcie uchwały w sprawie odwołania Sekretarza

Miasta i Gminy Syców.

Stanisław Czajka – Burmistrz Miasta i Gminy

Przedstawił projekt uchwały.

Nie zgłoszono uwag .

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

Poddał projekt uchwały pod głosowanie.

Rada Miejska w obecności 15 radnych – 15 głosami „za” podjęła uchwałę

Nr LIII / 295 / 06 w sprawie zmiany budżetu Miasta i Gminy Syców na rok 2006.

(Załącznik nr 10)

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

Podziękował Pani Irenie Kokornaczyk Sekretarz Miasta i Gminy Syców za wieloletnią pracę na rzecz społeczności lokalnej.

Wręczył list gratulacyjny oraz kwiaty.

Ogłosił 10 min. przerwę.

Po przerwie.

Ad 12) Informacja z działalności Rady Miejskiej w Sycowie w kadencji

2002 – 2006.

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

Przestawił sprawozdanie z działalności Rady Miejskiej w kadencji 2002 – 2006. (Załącznik nr 11)

Paweł Walczak – Przewodniczący Komisji Społecznej

Przedstawił sprawozdanie z działalności Komisji Społecznej w kadencji 2002 – 2006.(Załącznik nr 12)

Paweł Kłys – Przewodniczący Komisji Budżetowo – Gospodarczej

Przedstawił Sprawozdanie z działalności Komisji Budżetowo – Gospodarczej w kadencji 2002 – 2006.

Zwrócił szczególną uwagę na wydatki inwestycyjne, jakie poniosła Gmina Syców. Przedstawił również poziom zadłużenia i wartości zaciąganych kredytów i pożyczek.

Bolesław Moniuszko – Przewodniczący Komisji Rewizyjnej

Przedstawił sprawozdanie z działalności Komisji Rewizyjnej w kadencji 2002 – 2006 zwracając szczególna uwagę na prowadzone kontrole kompleksowe przez Komisję Rewizyjną.

Stanisław Czajka – Burmistrz Miasta i Gminy

Przedstawił sprawozdanie z działania w kadencji 2002 – 2006 ze szczególnym uwzględnieniem wykonanych zadań inwestycyjnych.(Załącznik nr 13)

Ad 13) Interpelacje i zapytania radnych.

Zdzisław Bednarek – Radny

Zwrócił się z pytaniem, dlaczego nie działają światła na skrzyżowaniu ul. Kolejowej i obwodnicy.

Stanisław Czajka – Burmistrz Miasta i Gminy

Wyjaśnił, że bardzo długo trwała zanim udało się podłączyć światła do zasilania. Były problemy z koncernem energetycznym. Drugiego dnia działania świateł doszło tam do wypadku śmiertelnego. Teraz trwa ustalanie kto zawinił, sygnalizacja świetlna czy kierowca. Do tego czasu na skrzyżowaniu będzie tylko pulsacyjne światło ostrzegające.

Wojciech Kociński – Radny

Co stanie się z pomszczeniami po Klubie Abstynenta w Nowym Dworze?

Na ostatniej sesji podjęliśmy decyzje o przesunięciu projektu uchwały w sprawie MPZP obszar B w Sycowie. Czy udało się coś ustalić w tej kwestii?

Stanisław Czajka – Burmistrz Miasta i Gminy

Nie ma ostatecznej decyzji w sprawie pomieszczeń po Klubie Abstynenckim. Mieszkańcy Nowego Dworu chcą, aby utworzyć tam świetlicę wiejską.

Projekt uchwały w sprawie zagospodarowania przestrzennego będzie musiał być przeanalizowany przez ekspertów. Czekamy jeszcze na uprawomocnienie się decyzji administracyjnych.

Ad 14) Oświadczenia i komunikaty.

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

Przedstawił informacje o złożonych oświadczeniach majątkowych radych Rady Miejskiej.(Załącznik nr 14)

Stanisław Czajka – Burmistrz Miasta i Gminy

Przedstawił informacje o złożonych oświadczeniach majątkowych.(Załącznik nr 15)

Ad 15) Wolne wnioski.

Zdzisław Bednarek – Rady

Przedstawił wniosek Sołtysa Sołectwa Nowy Dwór w sprawie przydzielenia obiektu po klubie AA w Nowym Dworze na potrzeby świetlicy wiejskiej.

Wniosek przekazał Burmistrzowi.

Józef Szmaj – Radny Powiatowy

Przedstawił swoja pracę i dokonania w Radzie Powiatu Oleśnickiego w kadencji 2002 – 2006.

Podziękował Radnym Rady Miejskiej w Sycowie oraz Burmistrzowi Miasta i Gminy za współpracę.

Stanisław Czajka – Burmistrz Miasta i Gminy

Wyjaśnił, że Zastępca Burmistrza Zbigniew Ilski jest teraz na spotkaniu w terenie.

Wyjaśnił, że WZDW nie chce inwestować na skrzyżowaniu ul. Kaliskiej, Kępińskiej, Mickiewicza.

Dziś przylatuję delegacja z Malsch, która będzie gościć między innymi w Sycowie. Zaprosił wszystkich na spotkanie z delegacją w dniu 28 października br. o godz. 10¹⁵ w USC w Sycowie.

Z okazji święta 11 listopada odbędzie się msza o 11³⁰ w kościele p.w. Apostołów Piotra i Pawła w Sycowie a następnie zostaną złożone wiązanki kwiatów pod obeliskiem na rynku w Sycowie.

Podziękował panu E. Ćwikowi za każdorazowe nagrywanie obrad sesji Rady Miejskiej.

Podziękował redaktorom „Gazety Sycowskiej” i „Panoramy Oleśnickiej”.

Edward Miguła – Sołtys Sołectwa Nowy Dwór

Podziękował za współpracę w imieniu swoim i Rady Sołeckiej.

Stanisław Czajka – Burmistrz Miasta i Gminy

Złożył na ręce Przewodniczącego Rady Miejskiej podziękowania dla całej Rady Miejskiej za współpracę w kadencji 2002 – 2006.

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

Podziękował za współpracę w kadencji 2002 – 2006 Burmistrzowi Stanisławowi Czajce, jego Zastępcy Zbigniewowi Ilskiemu oraz Skarbnikowi Miasta i Gminy Marii Galubie wręczając kwiaty i listy z podziękowaniami.

Przewodniczący Rady Miejskiej Kaziemierz Cichoń wraz z Burmistrzem Stanisławem Czajką wręczyli radnym listy z podziękowaniami za pracę na rzecz społeczności lokalnej w kadencji 2002 – 2006.

Ad 16) Zamknięcie obrad.

Kazimierz Cichoń – Przewodniczący Rady Miejskiej

Wobec zrealizowania porządku obrad.

Zamykam LIII, ostatnią w kadencji 2002 – 2006 Sesje Rady Miejskiej.

Na tym protokół zakończono.

Protokołował                      Przewodniczący Rady Miejskie

Michał Pawlaczyk                        Kazimierz Cichoń

.......................................... ..................................................